domingo, 4 de maio de 2014

Blue Jay Way (The Beatles)

Blue Jay Way (George Harrison)


Blue Jay Way
There's a fog upon L. A.
And my friends have lost their way.
"We'll be over soon," they said.
Now, they've lost themselves instead.

Please don't be long.
Please don't you be very long.
Please don't be long
Or I may be asleep.

Well, it only goes to show
And I told them where to go.
Ask a p'liceman on the street.
There's so many there to meet.

Please don't be long. (Don't be long.)
Please don't you be very long. (Don't be long.)
Please don't be long
Or I may be asleep.

Now, it's past my bed, I know, (Know..)
And I'd really like to go. (Go..)
Soon will be the break of day (Day..)
Sitting here in Blue Jay Way. (Way..)

Please don't be long. (Don't be long.)
Please don't you be very long. (Don't be long.)
Please don't be long
Or I may be asleep.

Please don't be long.
Please don't you be very long.
Please don't be long.
Please don't you be very long.
Please don't be long.
Please don't be long.
Please don't you be very long.
Please don't be long.
Don't be long.
Don't be long.
Don't be long.
Don't be long.
Don't be long.
Don't be long.
Don't be long.


TRADUÇÃO 

Caminho do Gaio Azul

Há uma neblina sobre Los Angeles
E meus amigos perderam o rumo,
"Estaremos aqui em breve" eles diziam
Agora eles se perderam em vez disso.

Por favor, não demore,
Por favor, não demore demais,
Por favor, não demore
Ou eu posso cair no sono

Bem, isso só vem mostrar
E eu os disse onde ir
Pergunte a um policial na rua,
Há tanto pra se conhecer lá

Por favor, não demore (não demore)
Por favor, não demore demais (não demore)
Por favor, não demore
Ou eu posso cair no sono

Agora passou da hora de dormir, eu sei (sei)
E eu realmente gostaria de ir (ir)
Em breve o dia vai amanhecer (dia)
Sentado aqui no Caminho do Gaio Azul (Way)

Por favor, não demore (não demore)
Por favor, não demore demais (não demore)
Por favor, não demore
Ou eu posso cair no sono

Por favor, não demore.
Por favor, não demore demais.
Por favor, não demore.
Por favor, não demore demais.
Por favor, não demore.
Por favor, não demore.
Por favor, não demore demais.
Por favor, não demore.
Não demore.
Não demore.
Não demore.
Não demore.
Não demore.
Não demore.
Não demore.


Nenhum comentário:

Postar um comentário